Одна из самых надежных актрис, работающих сегодня в кино, эта миниатюрная, похожая на эльфа женщина с рыжеватыми (иногда она блондинка) волосами и неописуемым голосом, который, кажется, доносится из другой галактики. Впервые она сыграла в кино в фильме "Эта поездка действительно необходима?" (Is This Trip Really Necessary?", 1970, но особого внимания к себе не привлекла, но Кэйн набрала несколько маленьких, но тщательно выбранных ролей, которые повысили курс ее акций среди кинопродюсеров: чудаковатая подружка в "Плотской Любви" (1971), жалкая шлюха в "Последнем наряде" (1973), одна из заложниц кассирш в криминальной драме "Собачий полдень." Ее роль еврейской невесты в фильме "Хестер Стрит" (1975) принесла ей "оскарную" номинацию за прекрасную игру. Она играла первую жену Вуди Аллена в "Энни Холл", жену Джина Уайлдера, обожающую Валентино в комедии "Лучший любовник в мире" (оба в 1977) и запуганную приходящую няню в фильме ужасов "Когда звонит незнакомец" (1979). Хорошо принятое участие в телевизионном ситкоме "Такси" в роли Симки, говорящей на английском с жутким акцентом иммигрантки, привело ее в постоянный актерский состав сериала (она со временем вышла замуж за персонаж Энди Каумэна, Латка) и принесло ей две Награды Эмми в 1982 и в 1983 годах. С тех пор она была занята в ролях второго плана в таких фильмах, как "Гонки с Луной" (Racing with the Moon), 1984, "Джек-попрыгун" (1986), "Принцесса-невеста" и "Иштар" (оба в 1987) и "Новая Рождественская сказка" (1988) и многих других. Из последних фильмов стоит посмотреть "Убийца в офисе"