The Movie Network
The Movie Network

  ПОИСК:
  
  
  
  Расширенный поиск
  Самое главное
  Что нового?

  КАТАЛОГИ:
  По жанрам
  По годам
  Владелец лицензии
  Выпущено на DVD
  Премии и награды
  Коллекция ссылок

  ВИДЕОБИЗНЕС:
  Релизы недели
  Архив лидеров продаж
  Итоги 2003 года
  Итоги 2002 года
  Итоги 2001 года
  Итоги 2000 года
  Обратите внимание!

  DVD:
  Релизы недели
  Архив лидеров продаж
  Итоги 2003 года
  Итоги 2002 года
  50 самых-самых!

  ОТ РЕДАКЦИИ:
  Рекламодателям
  Печатная версия
  Перепечатка

  E-MAIL:
  Контакты

Rambler's Top100 Service





ТРАФФИК 

/TRAFFIC/

Драма
США 
2000; 2,22; 

Выпущено на VHS:
9 июня 2001 г.
PYRAMID HOME VIDEO
Выпущено на DVD:
23 июля 2001 г.
TWISTER DIGITAL VIDEO
Загружается, подождите...
Loading ...

Режиссер: Стивен Содерберг /Steven Soderbergh/

В ролях: Д. У. Моффетт /D. W. Moffett/, Эми Ирвинг /Amy Irving/, Альберт Финни /Albert Finney/, Питер Ригерт /Peter Riegert/, Луис Гусман /Luis Guzman/, Майкл Дуглас /Michael Douglas/, Джеймс Бролин /James Brolin/, Деннис Куэйд /Dennis Quaid/, Стивен Бауэр /Stephen Bauer/, Бенджамин Братт /Benjamin Bratt/, Кэтрин Зита-Джоунс /Catherine Zeta-Jones/, Мигель Феррер /Miguel Ferrer/, Джейкоб Варгас /Jacob Vargas/, Томас Миллиан /Thomas Millian/, Бенисио Дель Торо /Benicio Del Toro/, Тофер Грэйс /Topher Grace/, Клифтон Коллинз-младший /Clifton Collins, Jr./, Эрика Кристенсен /Erika Christensen/, Дон Чиди /Don Cheadie/

Очень трудно пересказать сюжет этого масштабного фильма, но я попытаюсь наметить основные сюжетные линии. Хавьер Родригес-Родригес (Дель Торо) со своим напарником Маноло работает в отделе по борьбе с наркотиками за 315 долларов в месяц, и они герои одной сюжетной линии. Мексиканский генерал Салазар хочет покончить с Обрегоном и его картелем в Тихуане, и для этого Хавьер доставляет ему наемного убийцу Франсиско Флореса, который под пытками "закладывает" несколько боссов. Но Салазар хочет покончить с Обрегоном, так как сам работает на другой картель, картель Хуареса, с которым и хочет взять бизнес в свои руки. Хавьер и Маноло, будучи в курсе дела, должны сделать правильный выбор. Ведь службы по борьбе с наркотиками часто работают не против картелей, а просто участвуют в конкурентной борьбе. Судью Роберта Уэйкфилда (Даглас) назначают новым главой отдела по борьбе с наркотиками при президенте США, но задача эта вряд ли выполнима. Наркотики давно проникли во все слои общества, начиная со школьников, и стали частью американского образа жизни. Собственная дочь Уэйкфилда, Кэролайн, отличница и президент класса, села на иглу, и Уэйкфилду и его жене (Ирвинг) приходится вести эту войну в собственной семье. А как? Поколение за поколением вырастало с наркотиками, ставшими нормой жизни американского общества. Что может сказать дочери мать, которая сама через это прошла? Ведь марихуану все считают баловством. Эту сюжетную линию можно назвать центральной. Удовольствие и соблазн настолько велики, а в жизни, причем в любой социальной среде, всегда можно найти что-то плохое - в отличие от наркотического прихода в ней всегда бывают обломы, ибо она реальна. А уйти от всего "этого" так хочется, хоть на какое-то время! Идет война, в которой нет ни победителей, ни побежденных. И в войне этой все средства хороши, причем средств, финансовых, у наркобаронов больше. Оборот составляет миллиарды долларов, и где только и к кому не прилипают эти деньги. Карл Айелло (Стивен Бауэр) внешне занимается законным бизнесом, у него строительный концерн для отмывания денег. Спрос на наркоту настолько велик, что о риске забывают, и вот его жена Хелена (Зита-Джоунс) плачет, не понимая, как такое могло случиться, что ее муж оказался за решеткой. А с нее уже требуют огромные долги мужа, грозя похищением сына Дэвида. Хелена сама берется за дело. А что вы хотите? Свободный рынок и триста процентов прибыли. Это еще одна сюжетная линия. Их много, развиваются они стремительно, переплетаясь на первый взгляд хаотично, как будто смотришь программу "Криминал" по телеку, но Содерберг, бешено снимая в манере ручной камеры и монтируя фильм кусками, от которых рябит в глазах, знает, что делает. Он складывает целую мозаику этой чумы. Наркотики это страшная инфекционная болезнь и у нее две зависимости - одна от денег, а вторая - от самих наркотиков.

Фильм кому-то может показаться скучноватым, но и снят он не для того, чтобы развлекать.

Заканчивается фильм на едва слышимой оптимистической ноте, но становится страшновато за нашу страну, где на свободном рынке уже имеются и спрос и предложение.

"Оскары" за режиссуру, сценарий, основанный на прежде опубликованном материале, мужскую роль второго плана (Бенесио Дель Торо). Номинации: за лучший фильм, монтаж.  (Иванов М.)



Оператор: Питер Эндрюс /Peter Andrews/
Сценарист: Стивен Гэгэн /Stephen Gaghan/
Продюсер: Эдвард Цвик /Edward Zwick/, Лора Бикфорд /Laura Bickford/, Маршалл Херсковиц /Marshall Herskovitz/
Монтажер: Стивен Миррион /Stephen Mirrione/
Композитор: Клифф Мартинес /Cliff Martinez/
Художник: Филип Мессина /Philip Messina/
Кастинг: Дебра Зэйн /Debra Zane/


Правообладатели:

INITIAL ENTERTAINMENT GROUP - Производитель
PYRAMID HOME VIDEO - Держатель лицензии


Премии и награды:

2001 - ОСКАР

Победитель в категориях:
1 - Лучший режиссер
        Стивен Содерберг /Steven Soderbergh/
2 - Лучший актер второго плана
        Бенисио Дель Торо /Benicio Del Toro/
3 - Лучший монтаж
        Стивен Миррион /Stephen Mirrione/
4 - Лучший сценарист (адаптация)
        Стивен Гэгэн /Stephen Gaghan/

Номинирован в категориях:
1 - Лучший фильм
        Маршалл Херсковиц /Marshall Herskovitz/
        Эдвард Цвик /Edward Zwick/
        Лора Бикфорд /Laura Bickford/


2001 - ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС

Победитель в категориях:
1 - Лучший сценарий
        Стивен Гэгэн /Stephen Gaghan/
2 - Лучший актер второго плана
        Бенисио Дель Торо /Benicio Del Toro/

Номинирован в категориях:
1 - Лучший фильм (драма)
2 - Лучшая режиссерская работа
        Стивен Содерберг /Steven Soderbergh/
3 - Лучшая актриса второго плана
        Кэтрин Зита-Джоунс /Catherine Zeta-Jones/


2001 - БЕРЛИНСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ

Победитель в категориях:
1 - Лучший актер
        Бенисио Дель Торо /Benicio Del Toro/

 

(!) Если вы нашли какие-нибудь неточности в информации, то просим нам сообщить

См. также: «ТРАФФИК» на кино­портале Фильм.Ру Поставить ссылку